Német oktatás, német tanár, Budapest V. ker.

Német oktatás külföldi munkavállalásra és továbbtanulásra. TestDaf, DSD

Kommunikáció, szókincsbővítés, helyes nyelvtan, szép beszéd és kiejtés a külföldi munkavállaláshoz – orvos, építészmérnök, programozó, nővér, betegápoló, szakács, vendéglátós, kisegítő és betanított munkás stb. Aktuális, szakmába vágó cikkekből, német szakkönyvekből, TestDaf, DSD vizsgára felkészítő könyvekből, szakkifejezések gyűjteményeiből készítem fel hallgatóimat. Tanár és hallgató figyelmes együttműködésére van ilyenkor szükség, mert se magyarul, se németül nem ismerhetem az Ön területének minden szakszavát, szakkifejezését.  A felkészülőnek pontosan tudnia kell, hogy mit szeretne németül elsajátítani: ha összegyűjti szakmája legfontosabb kifejezéseit, szófordulatait magyarul, akkor jobban tudok segíteni azok németre való fordításában, szituációkba való elhelyezésével. Rendszeres ismétléssel, okostelefonra tölthető alkalmazásokkal, az interneten található feladatokkal mélyítheti el tudását. Szívesen ajánlok weboldalakat, meg tudok osztani saját feladatgyűjteményeket.

Szívesen segítek ezen felül pályázatok, kísérőlevelek, német önéletrajzok megírásában, precíz megfogalmazásban, azok a német munkaadó igényeire való formálásban. Az önéletrajzokat úgy állítom össze, illetve javítom, hogy azokban egyetlen hiba, elütés ne fordulhasson elő. Egyediséggel, de különösen precizitással, minőséggel kell kitűnni a többi pályázó közül: tömör, jól átlátható, könnyen érthető, leendő munkaadó számára vonzó tartalom, tetszetős kivitel. A pályázót támogatva kérésre írásban vagy telefonon felveszem a kapcsolatot a németországi, ausztriai, svájci munkaadóval, hivatallal, főbérlővel, megbeszélem az első teendőket, segítve így mindkét felet a kezdeti nehézségek legyűrésében. Bizonyos szakmákban már egy stabil, erős alapfokú nyelvtudás (B1) elegendő, míg más területek sokkal erősebb, közép- vagy felsőfokú (B2, C1) szinteket követelnek meg.

A külföldön dolgozó magyar jól megérteti magát, de nem beszél szépen. A célból, hogy elfogadtassa magát, hogy jól beilleszkedjen, meg kell tanulnia, hogyan kell magát jól és választékosan kifejezni. Gondoljunk csak arra, hogy milyen élmény nekünk, ha egy külföldit hallunk itthon, szépen, magyarul beszélni. A már külföldön dolgozó, továbbtanuló hallgatóim visszajelzései nagyon fontosak számomra: beszámolóik, élményeik, tapasztalataik alapján fejlesztem tovább a németórákat. Folyamatos visszajelzések, állandó eszmecsere, jószándékú kritika, tanuló és tanár közös erőfeszítései révén nagy eredményeket lehet elérni. A nyelvtanulás szórakoztatóvá válhat, a végeredmény pedig egy jól használható, a munkavállalást elősegítő, a személyiséget gazdagító alapos nyelvtudás. Igyekszem ebben segíteni, karrierje fejlődéséhez hatékonyan hozzájárulni.